How do you say "straightforward" in German.

Es ist einfach und unkompliziert. Die Einrichtung des neuen Druckers ist wirklich unkompliziert.

It's easy and straightforward. It's easy and straightforward to set up the new printer. What does "geradeaus" mean in German? What does "geradeheraus" mean in German...

Es ist einfach und unkompliziert. Die Einrichtung des neuen Druckers ist wirklich unkompliziert.

It's easy and straightforward. It's easy and straightforward to set up the new printer.
What does "geradeaus" mean in German?
What does "geradeheraus" mean in German?

How to say straight forward in German:

English speakers use the word "straightforward" to express: "Es ist einfach und unkompliziert:"

If something is straightforward, it is simple and easy to understand. "Es ist einfach und unkompliziert".

"Sie brauchen den IT-Helpdesk nicht anzurufen; die Einrichtung des neuen Druckers ist wirklich unkompliziert."

 You won’t need to call the IT helpdesk; setting up the new printer is really straight forward

Die Deutschen sind "geradeheraus".

But if a person is described as "straightforward", which means they are “honest and direct when expressing their feelings” - Germans use "geradeheraus": "Die Deutschen sind geradeheraus," oder "Meine neue Chefin ist anspruchsvoll, aber wenigstens ist sie geradeheraus und fair." “My new boss is demanding, but at least she is straightforward and fair."

geradeaus oder geradeheraus?

What's the difference between "geradeheraus" und "geradeaus:" If you tell someone to walk or drive

straight ahead, you are telling them to go forward in a direct line without turning left or right: "Fahren Sie weiter geradeaus!" “You can’t miss the pub. Just keep driving straight ahead...

 

Make your choice: geradeaus, geradeheraus, unkompliziert?

a  Die Post? Gehen Sie einfach   ...    bis zur Ampel, dann ist es auf der rechten Seite.
    The post office? Just go straight ahead to the traffic lights and it's on the right.

b Es mag   ...    erscheinen, diese neue Software zu benutzen, aber ich kann es einfach nicht verstehen.

   It may seem straightforward to use this new software, but I just can’t understand it.

c Sie sind so   ...   , wie sie es sagen.

   They're as straightforward as they say they are.

Write a comment

Comments: 0